Colombia's Aerocivil to renew air traffic software after radar failure

TechnologyColombiaEl País (Cali)Nov 10, 2026, 3:13 PMAI summary

Colombia's Civil Aviation Authority confirmed that a failure in the AIRCON ICOM air traffic management software, made by INDRA, caused the delays and cancellations at El Dorado Airport and other terminals on November 4. At a technical meeting convened by the Inspector General's Office, the agency announced it will sign a contract before the end of the year to renew the software, which it described as obsolete, with execution expected from January 2, 2027. The exact causes remain unknown.

In 40 seconds

The failure in INDRA's AIRCON ICOM software blanked the control center screens and affected flights at El Dorado and other terminals on November 4.
Aerocivil will sign the software renewal contract before the end of the year; it considers the current system obsolete.
Execution of the renewal is expected to begin on January 2, 2027.

Read the full story at El País (Cali)

IASummary generated by artificial intelligence from a story by El País (Cali). It may contain errors: the original source prevails.

Aerocivil
tráfico aéreo
INDRA
software
El Dorado

Comments

Be respectful. Comments reported by several people are hidden until a moderator reviews them.

You do not need an account to read, only to comment. Sign in with a code sent to your email or with your Google account. We only show the name you choose, never your email.

Keep reading

Ageism in Colombia's labor market: résumés start being discarded at 45
Ana Eloisa Zúñiga, founder of the Perennial Movement, warned that in Colombia résumés begin to be discarded because of age at 45, under labels such as "overqualified". She also said that artificial intelligence in hiring processes can reproduce recruiters' biases if trained on historical data. The issue was discussed at an academic meeting that also addressed progress in the Senate of bill 013 of 2026, promoted by Senator Norma Hurtado against age discrimination.
TechnologyColombiaDiario del Sur3:35 PMAI
Apple is preparing Harbor, a Mac app that turns the device into a private AI inference server
Leaker Aaron Perris found evidence of Harbor, a new Apple Mac app that turns the computer into a private AI inference server. According to the shared information, it lets users run open-weight models locally on Apple silicon, with data never leaving the hardware or reaching the cloud, and connect multiple Macs over Thunderbolt 5 to pool unified memory. Harbor is in private preview under Apple's Claris brand.
TechnologyInternational9to5Mac2:15 PMAI
Microsoft fixes 1,235 flaws in November Patch Tuesday, including an Outlook zero-day
Microsoft released its November 2026 security updates, fixing 1,235 vulnerabilities, a record for a Patch Tuesday. Among them are 66 critical flaws, 48 of which allow remote code execution. The company also patched an Outlook zero-day (CVE-2026-124194) that was exploited in attacks to steal NTLM account hashes. The total excludes 108 flaws fixed earlier this month and follows the 1,411 from October, as Microsoft uses AI to find and patch vulnerabilities.
TechnologyInternationalBleepingComputer2:07 PMAI
Enrollment in engineering, computing and clean technology programs rises 18% in Latin America
A report on higher education trends presented by the Ibero-American University Network says enrollment in engineering, computer science and clean technology programs rose 18% in Latin America during the current academic year. The study highlights interest in cybersecurity, big data analysis and renewable energy storage. Universities warned about the need to broaden access and called for more resources for laboratories, research and scholarships.
TechnologyInternationalDiario del Sur2:02 PMAI

Colombia's Aerocivil to renew air traffic software after radar failure

In 40 seconds

Comments

Keep reading

Ageism in Colombia's labor market: résumés start being discarded at 45

Apple is preparing Harbor, a Mac app that turns the device into a private AI inference server

Microsoft fixes 1,235 flaws in November Patch Tuesday, including an Outlook zero-day

Enrollment in engineering, computing and clean technology programs rises 18% in Latin America